전체 글 31

morgan harper-jones - I wanna dance with somebody (who loves me) 가사/번역

시계는 정각을 친다The clock strikes upon the hour그리고 해가 지기 시작해요And the sun begins to fade아직 알아낼 ​​시간은 충분해Still enough time to figure out내 블루스를 쫓아내는 방법How to chase my blues away난 지금까지 괜찮았어I've been alright up to now나에게 방법을 보여주는 것은 낮의 빛이다It's the light of day that shows me how밤이 오면 외로운 마음이 불러When the night falls, my lonely heart calls아, 누군가와 춤추고 싶어Oh, I wanna dance with somebody누군가와 함께 열기를 느끼고 싶어I wanna f..

MUSIC 2024.11.14

넷플릭스 영화 첫눈에 반할 통계적 확률(Love at First Sight, 2023)

영화 첫눈에 반할 통계적 확률은 제니퍼 E. 스미스의 동명 소설을 원작으로 한 로맨스 드라마.영화는 우연히 공항에서 만나 비행기를 함께 타게 된 두 주인공, 해들리와 올리버의 이야기를 다룬다.해들리와 올리버는 서로 다른 두려움과 삶의 문제를 가지고 있지만,예상치 못한 상황 속에서 서로에게 의지하며 사랑을 키워간다.      Haley Lu Richardson 헤일리 루 리처드슨은 미국의 배우이다. 대표작 : 2016년 영화 《지랄발광 17세》, 《23 아이덴티티》에서 주인공의 친구 역으로 출연. 단발로 이미지에 변화를 주었는데 탁월한 선택이였다고 생각!  *제작 스토리이 영화는 대부분 런던에서 촬영되었습니다.런던 스탠스테드 공항과 그리니치 공원, 그리고 타워 브리지 등유명한 장소들이 배경으로 사용되어 영..

MOVIE 2024.11.14

[팝송 추천] Bruno major - nothing 가사/번역

트랙 슈트와 레드 와인Track suits and red wine두 사람을 위한 영화Movies for two우리는 휴대폰을 벗을 거예요We'll take off our phones그리고 우리는 신발을 벗을 것입니다And we'll turn off our shoes우리는 닌텐도를 할 거예요We'll play Nintendo난 늘 졌지만Though I always lose왜냐면 넌 TV를 볼 거니까'Cause you'll watch the TV내가 당신을 지켜보는 동안While I'm watching you사람이 많지 않아요There's not many people솔직히 말하자면I'd honestly say난 져도 상관없어I don't mind losing to하지만 아무것도 없어요But there's n..

MUSIC 2024.11.14

[팝송 추천]You Are Not Alone - Michael Jackson(마이클 잭슨) 가사/번역

또 하루가 지나갔어Another day has gone난 아직 혼자야I'm still all alone어떻게 이런 일이 일어날 수 있습니까?How could this be?당신은 나와 함께 여기 없어You're not here with me당신은 작별 인사를 한 적이 없습니다You never said goodbye누가 이유 좀 알려줘Someone tell me why꼭 가야만 했나요?Did you have to go?그리고 내 세상을 너무 차갑게 남겨둬And leave my world so cold매일 나는 앉아서 나 자신에게 묻습니다.Everyday I sit and ask myself사랑은 어떻게 사라졌나요?How did love slip away?뭔가가 내 귓가에 속삭이며 말해요Something w..

MUSIC 2024.11.13

넷플릭스 애니메이션 추천 란마 1/2 리메이크

줄거리"란마 ½"는 천방지축 무술소년 란마가 물에 젖으면 여자로 변하는 기묘한 저주에 걸리면서 벌어지는 이야기.일본 애니메이션의 전설, 타카하시 루미코의 작품 중 하나로, 코미디와 액션, 로맨스를 섞어 만든 유쾌한 대작.란마와 약혼자 아카네를 포함한 개성 넘치는 캐릭터들이 사건사고를 펼치며 매화마다 빵빵 터지는 웃음을 선사합니다.  이 작품은 '도대체 이걸 어떻게 설명해야 하나?' 싶으면서도 계속 보게 만드는 마력이 있어요.란마가 차가운 물만 보면 스프링처럼 반응하는 건 기본,여자로 변신한 뒤 펼쳐지는 코믹한 상황은 어찌나 재미있는지,매 장면이 작은 해프닝의 향연입니다.특히, 아카네와 란마의 티격태격하면서도 미묘한 러브라인은 일방통행 도로에서 양방향으로 차가 달리는 느낌이랄까...  또, 무술과 개그가 ..

ANIMATION 2024.11.03

란마 1/2 엔딩 곡 あんたなんて。(antanante) - りりあ。(riria) 가사/번역

あんたなんてどうでもいい안타 난테 도오 데모 이너는 아무래도 괜찮아 全然好きじゃないのに젠젠 스키 자나이노니전혀 좋아하지 않지만 好きなはずなんてないのに스키나 하즈 난테 나이노니좋아할 필요는 없지만 言葉も視線も仕草も코토바 모 시센 모 시구사 모말도 시선도 행동도 全部気になっちゃう젠부 키 니 나차우전부 신경이 쓰인다 ほんとの気持ちがわからない혼토노 키모치가 와카라나이진심을 모르겠어 それでもふと思い出すのは소레데모 후토 오모이다스 노 와그래도 문득 기억나는 건 茜色した笑顔아카네이로 시타 에가오어두운 미소 ムカつくよね何故か무카츠쿠 요 네 나제카왜인지 화가나 あんたからの言葉が안타 카라 노 코토바 가너의 말이 わたしの心を惑わせるの와타시노 코코로오 마도와 세루노내 마음을 괴롭히는지 前言撤回젠겐 테카이방금 한 말 취소 あんた..

MUSIC 2024.11.03

[팝송 추천] 12:45 (Stripped) - Etham

지금은 화요일 12시 45분인데, 네가 뭐라고 말하든 난 별로 상관 안 해It's 12:45 on a Tuesday, and I don't really care what you say오늘밤 난 그냥 얼굴을 찡그린 채 떠날 거야I'm just getting off my face tonight왜냐면 난 그냥 주말을 즐기려고 노력 중이거든'Cause I'm just tryna live to the weekend그리고 언제 숨을 어떻게 쉬어야 할지 모르겠어요And I don't know how I'm supposed to breathe when당신이 말하는 모든 것이 내 마음 속에서 재생되고 있어요Everything you say is playing on my mind당신은 내가 어디에 있었는지 모르고, 내가 ..

MUSIC 2024.11.01

[팝송 추천] Russian Red - Fuerteventura 가사/번역

You're always such a fool넌 항상 바보야And in your eyes so blue그리고 당신의 눈은 너무나 파랗다I see the life I never had before나는 내가 이전에 가져본 적 없는 삶을 본다Do you remember when언제인지 기억하시나요?We used to live things separate우리는 따로 살았었지We hadn't met or thought우리는 만난 적도, 생각한 적도 없어That could be possible그게 가능할 수도 있어I'm glad you had your life당신이 인생을 살아서 다행이에요So good to listen to your past과거 이야기를 들으니 너무 좋네요All of those things bro..

MUSIC 2024.10.31

[팝송 추천] Ingrid Michaelson - You And I 가사/번역

걱정하지 마세요, 거기 있어요 내 사랑Don't you worry, there my honey우리 돈이 없을 수도 있어We might not have any money하지만 우리에겐 청구서를 지불할 사랑이 있어요But we've got our love to pay the bills아마도 내 생각엔 당신이 귀엽고 재미있을 것 같아요Maybe I think you're cute and funny어쩌면 나도 토끼들이 너한테 하는 걸 하고 싶을지도 몰라Maybe I wanna do what bunnies do with you내 말이 무슨 뜻인지 안다면If you know what I mean아, 부자가 되어 부모님에게 사드리자Oh, let's get rich and buy our parents프랑스 남부의 주택..

MUSIC 2024.10.30

[팝송 추천]Highway to Hell - AC/DC 가사/번역

편하게 살아요Livin' easy자유롭게 사랑해요Lovin' free편도 시즌권Season ticket on a one way ride아무것도 묻지 않아Askin' nothin'날 내버려둬Leave me be내 걸음으로 모든 걸 가져가Takin' everythin' in my stride이유는 필요없어Don't need reason라임은 필요없어Don't need rhyme내가 하고 싶은 일은 아무것도 아니야Ain't nothin' that I'd rather do내려가는 중Goin' down파티 타임Party time내 친구들도 거기 있을 거야My friends are gonna be there too나는 지옥으로 가는 고속도로에 있어I'm on the highway to hell지옥으로 가는 고속도로..

MUSIC 2024.10.29